Former eBay executive pleads guilty to role in cyberstalking campaign that targeted Natick couple