Host and executive producer of Showtime series “Ziwe” on asking uncomfortable questions